lithuanian surname dictionary

71. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. 45. Lithuanian surnames definitions and meanings. Norkus meaning "wish; desire". Jukna - This name is inked with Lithuanian rower Zigmas Jukna. 6. If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. Giedraitis translates as unmarried. Useful Internet sources for information about Lithuanian names and surnames: 41. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. One o the rarely used Lithuanian last names. Ruchelle has a vast experience working with clients in hospitality, health and wellness, entertainment, real estate, and retail. Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. In the list of Lithuanian surnames, Lanka is the least common surnames. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. NOTE: Most names need to be entered in Lithuanian form, especially those for which you might have the Polish version. 76. If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. Molis meaning "brickmaker; clay". This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. The typical Lithuanian surname suffix endings-aitis,-aviius, and-eviiusare all patronymic suffixes. 8. And only in the 18th century this process of assigning a family name to each family may have been concluded. 99. dictionary website above. A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). Pietruczanis. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Thus, the English Johnson, Russian Ivanovich, Lithuanian Jonaitis all of them go to the biblical "John," and this occurs quite frequently. Lithuanian born singer Anthony Kiedis has this family name. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. Kanas is a Lithuanian surname which is often used as a nickname too. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. 24. Baleckas is a Lithuanian form of Valeska. Family Chronicle - Surname Origin List. Edited by Aleksandras Vanagas. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. information is also useful for those interested in Lithuanian history. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. It is derived from one of the common Lithuanian names Bagdon. Klukas (Slavic origin) meaning "gossip; tale-telling". James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. . You can search for either a complete surname, or construct a more complex 7. PUBLIC search engines are in GREEN My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". On the next page, type the initial letters of the surname you are interested Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; 68. Primary Menu. 86. For example, search query St* Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. Lithuanian surnames. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. In the early years of those parishes, the people often spoke in Lithuanian, and so often used the Lithuanian forms of their names in theirconversations even though they were using theAmericanized form everywhere else. You have subscribed to: Remember that you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. It is derived from the personal name Balcius. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname, year of death; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search) At first the Lithuanian capital was Kernave. Cesiunas is a popular Lithuanian surname linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. Sudeikis - Lithuanian born actor Jason Sudeikis made this family name famous. Ivanauskaite means unmarried woman. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. Janulis is the patronymic name from Janul a Polish origin name. Donelaitis - Lithuanian poet and author of 'The Seasons', Kristijonas Donelaitis is known by this family name. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish This does not influence our choices. In this short review, we cannot go into detailed etymologies: we shall mention only the main facts. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. In the earlier times, most individuals had only one name. This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. This Lithuanian topographic name implies someone who lives at the end of the village. in into the search box. Lithuanian family names are distinct and often rare. PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 90. However, again as in other European languages, many family names were borrowed, or adopted, from the generous supply of Hebrew/Aramaic (via the Old Testament), Greek (New Testament) and Latin (via the general usage of Latin in the Roman Catholic Church). Abruzzese. This is the german form of one of the popular Lithuanian names Berner. Singer Anthony Kiedis, who was born in Lithuania, carries this surname. search query, by using special symbols ? Considered to be among the common Lithuanian surnames. Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. cardiomyopathy mri protocol. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine . Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? Norkus is derived from Norkantas, a personal name meaning wish or desire or to want. Here's a helpful list of some of the top Lithuanian based surnames with meanings. Are the Registers of Ancestor's RC Parish in Lithuania Online? This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. When you buy through the links on our site we may earn a commission. will match all surnames starting with St. They form a binding element throughout all the generations making it a very significant and reputable part of family lineage. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. Abromavicius meaning "son of Abromavic". Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. 29. Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. for the given surname. 44. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. This surname is derived from this countrys name. 56. Lithuania is a country in eastern Europe. This Lithuanian last name is of Greek origin. 60. 33. 36. . A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how (If one does not believe this, let him/her glance through the huge telephone directories of such large cities like New York, Chicago or Los Angeles). An index to more than 5,000,000 Jewish birth, marriage, divorce and death records located in the archives of Poland. Vidas is the short version of the Lithuanian personal name Vidmantas. 6. TAISYKLS . 59. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. o Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. One of the unique last names of Lithuania. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. We strive to recommend the very best things that are suggested by our community and are things we would do ourselves - our aim is to be the trusted friend to parents. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. It is one of the unique Lithuania surnames. She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. 28. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. 87. Submitted photos from the Lithuanian community. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name. Mikulis - Lithuanian freedom fighter Benediktas Mikulis made this surname famous. locations where it was known in the 1930s. Lithuanian language is one of the oldest derivations of Indo-European languages. Lithuanian last names starting with K This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. You can either select the individual surname of interest This English origin name means Warrior of Mars or warlike. It gave Lithuania all of its rulers from the 13th to the 16th century, and Poland, from the 14th to the 16th. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete Bonus (Latin language origin) meaning "good". Most Common Last Names In Lithuania. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Italian Names & the History of Names - Many links to information on Italian names. You can use online translation tools to translate the page before agreeing, Kidadl has lots of great names articles to inspire you. . interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author 32. Stungevicius, is derived from the surname Stungis. Matelis - This family name is linked with Lithuanian film director Arunas Matelis. Your searches are sorted back to outdated and added to the History. AKL). Dov Levin is an Israeli-Lithuanian-Soviet historian. 5. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. 30. For reasons such as convenience, or of . Almenas - This family name is associated with Lithuanian writer and physicist Kazys Almenas. (Jonaitis) ). Gaida (German origin) meaning "spear; lance". This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. Miskinis meaning "forest; forest spirit". Reilly - Lithuanian actor and comedian, John Reilly is known by this last name. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. of a particular surname (in many cases they are just guesses). Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. "S" and "", etc. For example, the Lithuanian surname "Balkus" means "white." A Lithuanian immigrant with the surname of Balkus may have became a White in the United States. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Lithuanian State Historical Archives, Vilnius: 1784 Slutsk Census, Grand Duchy of Lithuania 1784 Census/Poll Tax List, Fond SA 3754, p. 653. This Lithuanian last name is derived from Hebrew origin Matthew, meaning Gods gift. The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. These names are : Balinas, Bruas . Lithuanian form of Janowski. Markunas is derived from the personal name Markus. is the total number of families, a sum of individual per-location numbers. Another useful link gives you a Jewish surname search and Lithuanian surname database. Fundamental All languages Polish Terms by semantic function Names Surnames From Lithuanian. Gudaitis originally may have meant 'the son of gudas' (Lith. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). The Lithuanian family name was found in the USA in 1920. All the information about surnames in the world. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. Find the meaning and origin of your surname or last name in this online dictionary of family names. It is thought to be a surname of the Jewish people of Lithuania. 11. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavard).The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition.Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Check your inbox for your latest news from us. Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. The name is derived from Galas meaning end. 57. It is best for a baby boy with a brave heart. 55. Shimkus is derived from the personal name Simon. 65. Mazeika meaning "small; short". Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. But there is also the possibility that this family name may be only a translation into one of the Slavic languages of the original Lithuanian name (originally a nickname) such as Oys, Oelis, Oiukas, Oytis, all meaning 'he goat; buck.' Lietuvi pavardi odynas http://pavardes.lki.lt yra Lietuvi kalbos instituto . Galdikas. in the drop-down below. Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Among other things, the Slavic influence was considerable here. Contents. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". All rights reserved. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. 27. General & National Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it The name Kiedis means protector. This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. Danis, is derived from Dionysus. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. Becker. Abele is a patronymic name, derived from the Old German personal name Abel, which means noble one. This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. Onomastics investigates all proper names, i.e., names of the people, localities, water bodies, forests, fields. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they were recorded, based on 1930s data. 38. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian left-side panel. Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. 54. Mikuczonis. Like the language, Lithuanian family names showcase their countrys rich heritage and culture. In German, the name is formed from leud or liut meaning famous and wulf, meaning wolf. The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. In Lithuanian, like in most of the other Indo-European languages, individuals used to have only one name. A common tradition among surnames is the different suffixes used for male and female surnames. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. Polish surnames of Lithuanian origin. The language. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. The former matches any single character, the latter If the surname was a patronymic one [-aviius; -eviius; -aitis] that had a U.S. "sort-of-equivalent" surname, the immigrant might use that approach: Petraviius or Petraitis (which both mean son of Petras [Peter]) might become Peterson. Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. It is considered to be a Slavicized form of Levy and is one of the Jewish Lithuanian surnames. Many family names have been derived from this name as well: Johnson, Jansen, Jonaitis, Ivanov, Ivanovich. Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. 1. Bonus originates from the Latin language and means good. Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. Pisula (Polish origin) meaning "to write". associated locations for that surname, and the corresponding family count. The word Sepetys means comb; brush. 73. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, 20. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. Baltimore: Holy Redeemer Cemetery 323 Massachusetts. Ivanauskaite meaning "unmarried woman". As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Gustajtis. 78. Often used as a nickname for a rich man, it is Russian bai, meaning rich. Surnname Origins for -Z- surnames from Zahm to Zuckerman. The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. Discover the ethnic origin and meaning of last names. Some old Lithuanian surnames include: * Jasiene: derived from the word "jas" meaning "good" * Kairys: meaning "left" * Kudirka: meaning "little" * Matulaitis: meaning "son of Matas" * Petrauskas: mea. surnames matching a particular prefix. It's an ending. Appelbaum. Trace your ancestry and build your family tree. (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. Lutkus is a Lithuanian surname which is a patronymic form of Ludolf a German origin name. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. Dapkus is a popular Lithuanian last name made popular by Lithuanian basketball player Martynas Dapkus. Norbut (German origin) meaning "bright; north". Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. 16. 23. There are also a few in -a (cf. your doctor. John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. Later, they were used by everyone to showcase their roots. 50. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. 48. of the entries are followed by a sentence or two decribing the etymology Thank you for your patience! Soon after that he went on a hunt again and four miles away from Trakai, on a beautiful hill on the shore of the Vilnia river, he . 33. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the nearby larger villages or towns. 31. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999).

Cool Mexican Ranch Names, Articles L